The dialogue window, dialogue pane, text panel[1] is part of the UI and can be found at the bottom of the game window.

This is where text appears during fights, interactions, conversations, and chatting during multiplayer.


An example of some of the things that appear in your dialogue window in classical Baldur's Gate and Tales of the Sword Coast.