Zeke offers to sell you such a scroll for 500. You can pickpocket him for another one. You can also buy these scrolls at most temples for much less gold, the nearest being he Temple of Helm in Nashkel.
Once you have a scroll, cast it on the statue and speak to Branwen. She will offer to join your party as a reward.