Investigating the Nashkel Mines is a quest that simply tracks your progress as you uncover the mystery of the Nashkel Mines. In
BGEEglow BG: EE (2012)
This icon stands for Baldur's Gate: Enhanced Edition without Siege of Dragonspear installed
this quest is completed by talking to Emerson after clearing the mines.