In Baldur's Gate: Enhanced Edition this quest is called Joia's Flamedance Ring.
Kill them to get it back.
Return it to Joia in her home, just to the west of the drawbridge and gate, in the inner grounds.
She won't give you anything, but you get 400 XP and an extra Reputation point.
In your JournalEdit
- Triggered By: Speaking to Joia
- Journal Section: Quests, Done Quests
- Quest Title: Joia's Flamedance Ring
- Entry Title: Joia's Flamedance Ring
- Quest Begins:
I am to return a ring to Joia in the Friendly Arm Inn. It is a flamedance ring, stolen by some hobgoblins just north of the inn.
- Quest Completed:
I returned a flamedance ring to Joia in the Friendly Arm Inn. She was very appreciative, even if she had no gold to give me.