In "classic" Baldur's Gate this quest is referred to as Zhurlong's Boots.
After talking to the thief Zhurlong, in the Burning Wizard, we learn that he was ironically mugged of his Boots of Stealth .They were taken from him by a hobgoblin in Area South of Beregost (1900, 2670).
After speaking to him he steals 15 from you. Each time you speak to him after that, without returning his boots, he steals 30 from you, or any amount that you have left if party have less than 30 . If you hunt down the hobgoblin and return the boots to Zhurlong, he rewards you with experience, 100 and any he previously stole from you.
You can kill Zhurlong without losing reputation, as a result many players choose to complete the side quest for the experience, then kill Zhurlong to retrieve the valuable Boots of Stealth.
- Triggered By: Speaking to Zhurlong in the Burning Wizard
- Journal Section: Quests, Done Quests
- Quest Title: Zhurlong's Boots
- Entry Title: Zhurlong's Boots
- Quest Begins:
A pesky thief named Zhurlong has been pickpocketing me every time I try to get a word in edgewise, but I'd rather not cause a scene. He did mention losing some boots to hobgoblins in the badlands south of the city. I get the sense that returning those boots to him may be the only way to make peace and have my money returned. Zhurlong can be found at the Burning Wizard tavern in Beregost.
- Quest Completed:
Well, Zhurlong is making progress in our ongoing joint thepary sessions. He has confessed his kleptomaniac tendencies and has even gone so far as to return the gold that he has stolen from me thus far. Most surprising, however, has been his offer of 100 gp above and beyond what was actually due. Sadly, he referred to it as a down payment on my pocket... Nevertheless, with time, I still hold out hope that he might be cured.